هل تحتاج معدات التعدين إلى معايرة